【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|我是不是一个很令人厌烦的人

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|我是不是一个很令人厌烦的人。（关注本网站，每天更新大量美国地道俚语）

wet blanket指“令人扫兴的人，煞风景者”。盖湿毯子当然不舒服，所以像一块湿毯子一样的人，一定是一个令人厌烦、倒人胃口的人。据说，这个俗语来源于火灾中人们用湿毯子来扑灭火苗的方法。所以词组throw a wet blanket on sth.就表示“使扫兴，给泼冷水”的意思。例如文中: AmI a wet blanket?的意思就是“我是不是一个很令人厌烦的人?”这条短语采用比喻的方式来表达内涵，其完全是人们从自己的生活经历中提炼出来的。

英文情景剧：

May: Many people don't like to stay with me. I don't know why. Am I a wet blanket?

阿美:很多人都不愿意和我呆在一起，我不知道这是为什么。我是不是一个很令人厌烦的人呢?

Wendy: I don't think so. Don't be so sensitive。

.温迪:我不这么认为，不要这么敏感。

美语漫游记：

Jenny花和一位美国同学边走边聊，但是这位同学却一直闷闷不乐。于是Jenny花很关心地问她:“YoulookS0unhappy. What happened to you?”美国同学说:“Many peopledon't like to stay  with me. I don't know why. AmI a wet blanket?”Jenny 花-听，心想:“ 湿的毯子?怎么会感觉自己像一块湿毯子呢?”于是Jenny花望望晴朗的天空，对朋友说:“Don't worry! You can  have more  sunshine."朋友听了无奈地摇了摇头，笑了。

以上就是【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|我是不是一个很令人厌烦的人的所有内容，大家都记住了吗？还没牢记住的小可爱可以先收藏哦！

每天跟着小必老师学习地道美国俚语，我分享一节免费一对一口语的试听课：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】 跟欧美外教一对一学习，快速提高英语能力！

推荐阅读：

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|我任你差遣

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|我们组处于绝对优势

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|我想你迷恋上他了