《三十六计》第十四计-借尸还魂用英语怎么说

【释义】
迷信者认为，人死后可将灵魂附于他人尸体而复活。比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。
庞涓打败了秦军，稳定了徐、魏边境，回师魏都，听说郊师被杀的消息后，决定用借尸还魂之计再次扰乱齐国，然后乘机图之。他找了一个貌似郊师的人，来到齐国临淄，秘密拜见太后。太后果然把他当作真郊师，让他纠集余党，东山再起。假郊师带着余党潜入边城马陵，杀死守将，占领马陵，扬言奉太后旨意，废除齐宣王，自立为王。一些不明真相的人，纷纷来投奔郊师。田忌带兵讨伐，来到城下，果然见到"郊师"，士兵以为是鬼，不敢攻城。田忌欲杀不战者，被孙膑阻止。孙膑命军队回撤三十里。

 借尸还魂用英语怎么说
resurrecting a dead soul by borrowing a corpse

resurrect是什么意思
v.使复活；复兴；挖出

It is said that this medicine can resurrect the dead.
据说这种药能起死回生。
They will resurrect you at the graveyard with your gear intact.
他们会在墓地使你复活,带有完整的物品。

soul是什么意思
n.灵魂；心灵；精神

Creativity is the soul of a nation.
创新是一个民族进步的灵魂。
No words can express the secret agony of my soul.
没有任何语言能够表达我心灵中的隐痛。

borrow是什么意思
v.借；借鉴；抄袭

He uses his house as security to borrow the money.
他用房子作借钱的抵押。
May I borrow your roller skates?
我可以借你的旱冰鞋吗？

阅读过该篇文章的人还浏览过：
《三十六计》第十三计-借刀杀人用英语怎么说
必克英语怎么样