登录 / 注册



当前位置:首页>学习资源首页>英语写作>【英语写作】高考考研作文话题|社交

【英语写作】高考考研作文话题|社交

7 7825 分享 来源:必克英语 2019-07-18

【英语写作】高考考研作文话题|社交。小编每天整理关于高考考研作文的话题资料,希望大家喜欢。(关注本站,持续高分写作,学英语,用英语)

One of the big benefits of college is meeting new kinds of people, so going outside your comfort zone might surprise you. If you are a gamester whiz, maybe a rock climbing class will open up a whole world for you.

上大学最大的好处就是结识新朋友,所以,走出自己的舒适区——这可能会让你大吃一惊。如果你是一个游戏大神,也许一门攀岩课会为你打开一个新世界。

The important thing is to take that first step. Don't hole up in your room. Cut back on solitary amusements, such as computer games. Introduce yourself. Invite new friends out. Even something as simple as wearing a friendly face can get the ball rolling.

最重要的就是迈出第一步。不要宅在宿舍里,减少独自娱乐(比如电子游戏)的时间。介绍你自己,邀请新朋友出去玩。甚至一些简单的事情,比如露出善意的微笑,也可以开启一段友谊。

a gamester whiz中,"-ster"是表示“一类人”的名词后缀,比如:gangster 犯罪团伙成员,youngster年轻人,所以,文中gamester是“游戏玩家、运动员”的意思。

whiz是一个比较口语化的表达,在这里指“能手,专家”,所以,a gamester whiz就是我们平时所说的“游戏大神”。

open up a whole world for sb的意思是“为某人开启了一个新世界”,写作中遇到跟挑战、机遇、创新有关的,都可以用这个表达。


hole up in your room就是我们常说的“宅”。 Hole up本来指动物“蛰居在洞中”,比如“冬眠”我们就可以说:hole up in winter 在冬天里蛰居。文中用来表示大学生的“宅”,形象生动。

此外,我们也可以用"lead a battery hen existence"来表示“宅”,这个表达曾出现在《卫报》中,讲的是当代青少年喜欢宅在家里打游戏,原话是这么说的:

In this age of screens and social media, children are spending less time playing outside and more online, with many leading a "battery hen existence".

lead/live a ... life/existence表示“过着...样的生活”;battery最常见的意思是“电池”,此外还有“鸡舍”的意思,所以,lead a "battery hen existence"就是“过着鸡舍母鸡般的生活”,也就是“宅在家里”的意思。就像母鸡天天呆在鸡笼寸步不出一样,青少年天天宅在家里/宿舍里打游戏。

Cut back on solitary amusements中,cut back表示reduce的方向,后面加介词on再加名词,比如,cut back on defence spending 削减国防开支。

solitary是alone的意思,表示“单独的,独自的”,比如solitary walks by the river独自沿着河岸散步,live a solitary life 过着独居生活,文中"solitary amusements"可以理解为“自娱自乐”。

所以,Cut back on solitary amusements是说,减少自娱自乐的时间,不要总是自娱自乐,和上文的"Don't hole up in your room"相照应。

最后一个语言点:get the ball rolling,让球滚起来,也就是"start sth"的意思,结合文中语境,可以处理成“开启一段友谊”。


以上就是【英语写作】高考考研作文话题|社交的所有内容,希望对大家有帮助!现在国内越来越重视英语了,掌握一首好英语,不仅对学习和工作都有很大的帮助。

在这里我分享一节免费的试听课:【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】 跟欧美外教一对一学习,快速提高英语能力!


推荐阅读:

【高考作文】21分作文必有句型

【英语写作】高考考研作文话题|描述大学生活

【英语写作】高考考研作文话题|克服第一个学期的忧郁情绪

7