登录 / 注册
当前位置:首页>学习资源首页>英语知识>【日常英语交际口语-朋友篇】“我很震惊”,一种你没见过、听过的表达方式

【日常英语交际口语-朋友篇】“我很震惊”,一种你没见过、听过的表达方式

1 3351 分享 来源:必克英语 2019-04-24

【日常英语交际口语-朋友篇】“我很震惊”,一种你没见过、听过的表达方式。我们遇到令我们感到惊讶的事情时,一般会说Oh my God! Jesus Christ! My goodness!等等。今天我们来学习一个不一样的表达法, 即I'll be a monkey's uncle! 这种说法的由来与达尔文的进化论有关。1859 年,达尔文的《物种起源》一书出版,书中的人与猴子出自共同的祖先”这一说法让人们惊讶不已。于是,有人惊讶地说: I'll be a monkey's uncle.意思是“那我就是猴子的叔叔了。”于是后来这种说法就变成了人们表达惊讶的一种方式。所以I'll be a monkey's uncle.的意思就是“我很震惊。”(关注本网站,每天更新大量英语资料

阅读下面的情景对话,更深入了解“  be a monkey's uncle  “   

英文情景剧:

Daniel: Listen to the professor's perspective . I’ll be a monkey's uncle.

丹尼尔:听了教授的观点,我很震惊。

Tom: Yes. I am very surprised too.

汤姆:是的,我也很震惊。

 

美语漫游记 

学校新来了一位年轻的教授给Jenny花和她的美国同学们讲课,这位年轻的教授给他们带来了很多新的观点。听着听着一位美国同学说了一句:“I'll be a monkey's uncle." “猴子的叔叔?”Jenny花一头雾水。 她赶紧问同桌:“Where is the monkey?”同桌听后差点笑出声来,她忍着笑低声给Jenny花解释....

【日常英语交际口语-朋友篇】劝诫得意人时说“人人都有得意之时。” 如果你想快速提升英语能力,点击下面链接,免费获取一对一在线课程!

必克英语一对一培训,地道英语学习,
每天只需20分钟,开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程
免费领取必克英语试听课程


1